اينديكى زمان:
GƏL+İR+ƏM= گليرم ، گليرسن ، گلير (شخص اكي يوخدور)
گليريك ، گليرسينيز ، گليرلر
BAŞ+LA+YIR+AM= باشلاييرام ، باشلاييرسان ، باشلايير
باشلاييريق ، باشلاييرسينيز ، باشلاييرلار
)چنانكه مى بينيد فعل باشلا منتهى به مصوت(جرف صداداريا سس لي) ميباشد و پسوند IR- نيز با مصوت شروع مى شود پس حرف Y بعنوان حرف واسطه اضافه مى شود(
عزيز يولداشلاريم! بوگون اؤيرنديگيميز فعل زمانلارينى صرف ائدك:
اينديكى زمان:
GƏL+İR+ƏM= گليرم ، گليرسن ، گلير (شخص اكي يوخدور(
گليريك ، گليرسينيز ، گليرلر
BAŞ+LA+YIR+AM= باشلاييرام ، باشلاييرسان ، باشلايير
باشلاييريق ، باشلاييرسينيز ، باشلاييرلار
)چنانكه مى بينيد فعل باشلا منتهى به مصوت(جرف صداداريا سس لي) ميباشد و پسوند IR- نيز با مصوت شروع مى شود پس حرف Y بعنوان حرف واسطه اضافه مى شود(
گئنيش زمان:
GƏL+ƏR+ƏM = گلرم ، گلرسن ،گلر (شخص اكي يوخدور(
گلريك ، گلرسينيز ، گلرلر
)زبان فارسى براى اين زمان معادل ندارد(
كئچميش زمان:
GƏL+Dİ+M= گلديم ، گلدين ، گلدي (شخص اكي يوخدور(
گلديك ، گلدينيز ، گلديلر
گله جك زمان:
GƏL+ƏCƏK+ƏM= گله جه يم ، گله جكسن ، گله جك (شخص اكي يوخدور(
گله جه ييك ، گله جكسينيز ، گله جكلر
(K قالين سس سيز دير و سس لي ايله ياناشاندا Y حرفينه چئوريلر(
بليرلي زمان:
GƏL+MİŞ+ƏM= گلميشم ، گلميشسن ، گلميش (در توركي آزربايجاني+دير(
گلميشيك ، گلميشسينيز ، گلميشلر
بليرسيز زمان:
GƏL+İB+ƏM= گليبم ، گليبسن ، گليب(شخص اكي يوخدور(
گليبيك ، گليبسينيز ، گليبلر
)همانطور كه مى بينيد در زبان كنونى ما صيغۀ اوّل شخص مفرد(گليبم) و اوّل شخص جمع (گليبيك) بكار نميرود(
و حالا سه پسوند فعلى را ذكر ميكنم كه با شش زمان فعلى صرف مى شوند:
Dİ: آنلاشما اكى
گلير+دي+م= گليرديم (اينديكي زمان)، گلرديم(گئنيش زمان)،گلديديم(كئچميش زمان كه در توركي ه كاربرد دارد ولى ما فراموش كرده ايم)، گله جكديم(گله جك زمان)، گلميشديم(بليرليزمان)، گليبديم(بليرسيز زمان(
MİŞ: روايت اكى
گلير+ميش+م= گليرميشم ،گلرميشم، گله جكميشم، گلديميشم، گلميشميشم، گليبميشم
SƏ:شرط اكى
گلير+سه+م = گليرسم ،گلرسم، گله جكسم،گلديسم، گلميشسم، گليبسم
