دراکثر تقویم های محلی ـ آذربایجانی این نامها قید شده است
فروردین: آغلار گولر / اردیبهشت: گولن آی / خرداد: قیزاران آی / تیــــــــر: قورا پیشیرن / مرداد : قویروق دوغان / شهریور: زومارآیی / مهــــــر: خزل آیـــی / آبــــــان: قیرؤو آیی / آ ذر: آذر / د ی :
اوغلاقبهمـن: دوندوران آی / اسفند: بایرام آیی
فصل ها در این زبان به ترتیب یاز (بهار)، یای (تابستان)، پائیز (پاییز) و قئش (زمستان) نامیده می شوند.
هفته = یئددیجه /
yeddicə
شنبه = یئللی گون / yelli
gün
یكشنبه = سود گونو / süd
günü
دوشنبه = دوز گونو / duz
günü
سه شنبه = آرا گون / ara
gün
چهارشنبه = اود گونو / od
günü
پنجشنبه = سو گونو / su
günü
جمعه = آینی گونو / aynı
gün
به نظر شما این گونه نامگذاری برای ماههای آذربایجانی مناسب است آیا می تواند از کلمه های بهتر ، کوتاهتر و روان و علمی تورکی که مناسب شرایط آب و هوای استفاده کرد . من خودم رشته ای ادبیات خوانده ام و کلمه ها مناسب ولی میخواستم نظر دوستان را بدانم منتظر نظرات شما هستیم. اعتقاد دارم برخی کلمه ها مناسب نسیتند. در صورت نیاز بعدا کلمه های پیشنهادی برای ماههای و روزهای آذربایجانی را خواهم گفت .
نظرات شما عزیزان: